Physik. Teilband 1: Bücher I bis IV

Buch

E-Book

Herausgegeben von Gottfried Heinemann

Philosophische Bibliothek 737. 2021. Übersetzt und erläutert vom Herausgeber. Griechisch–deutsch. CCXIV, 343 Seiten.
978-3-7873-3870-2. Leinen

EUR 59,00

Die „Physik“ des Aristoteles, einer der Grundtexte des abendländischen Denkens, untersucht die Prinzipien naturwissenschaftlicher Erklärungen und begründet Wissenschaft als Lehre von den Ursachen und Zwecken natürlichen Geschehens sowie den Grundbegriffen, die für die menschliche Erkenntnis des Naturgeschehens leitend sind: Bewegung, Raum, Zeit und Kontinuität.

Im Buch blättern

Anders als der Titel suggeriert, hat die aristotelische „Physik“ mit Physik im heutigen Sinne nicht viel zu tun. Denn „physikê“ bedeutet Naturwissenschaft, und diese ist in Aristoteles’ Wissenschaftssystematik – im Unterschied etwa zur Ersten Philosophie – eine Einzeldisziplin. In der „Physik“ werden philosophische Vorfragen bezüglich der Erkenntnis einzelner „Naturdinge“ geklärt: Fragen nach den Prinzipien, den Gegenständen und den Beschreibungsmitteln der Naturwissenschaft. Die Themen der Bücher I–VIII sind daher, beginnend mit vorgängigen Überlegungen zu den Prinzipien aller Forschung: Bewegung, Unbegrenztes, Ort, Leeres, Zeit, Kontinuum, Bewegungsparadoxa, kinematische Ketten und bewegungslose Beweger.
Mit dieser Ausgabe legt Gottfried Heinemann eine völlige Neuübersetzung der
„Physik“ vor, die an zahlreichen Stellen zu revidierten Übersetzungsentscheidungen kommt. Eine ausführliche Einleitung, Anmerkungen und Register ergänzen den Band.
(Band 2 der „Physik“, der die Bücher V–VIII enthält, erscheint 2023.)

| Kapitel kaufen CoverUI
| Kapitel kaufen InhaltsverzeichnisV
| Kapitel kaufen VORWORT DES HERAUSGEBERSIX
| Kapitel kaufen EINLEITUNGXI
| Kapitel kaufen 1. Naturwissenschaft und Naturphilosophie bei AristotelesXI
| Kapitel kaufen 1.1 Aristotelische Naturwissenschaft XI
| Kapitel kaufen 1.1.1 Biologie und KosmologieXI
| Kapitel kaufen 1.1.2 Wissenschaftssystematik bei Aristoteles und in der Überlieferung des Corpus AristotelicumXVII
| Kapitel kaufen 1.2 Philosophische Vorfragen zur Naturwissenschaft XXII
| Kapitel kaufen 1.2.1 Prinzipien und fundamentale Entitäten XXII
| Kapitel kaufen 1.2.2 Beschreibungsmittel und Gegenstände der Naturwissenschaft XXV
| Kapitel kaufen 1.3 Exkurs: philosophia und »Philosophie« XXX
| Kapitel kaufen 1.3.1 Abgrenzungen: populäre und elitäre philosophiaXXX
| Kapitel kaufen 1.3.2 Naturwissenschaft und NaturphilosophieXXXV
| Kapitel kaufen 1.4 Aristoteles und die Anfänge der Naturphilosophie XXXVII
| Kapitel kaufen 1.4.1 Stichwörter zur frühen griechischen Philosophie: Kosmos, Universum, NaturXXXVIII
| Kapitel kaufen 1.4.2 Die Natur der Dinge und die Ordnung der WeltXXXIX
| Kapitel kaufen 1.4.3 Vernunft und Ordnung bei PlatonXLII
| Kapitel kaufen 1.4.4 Kunst, Natur und Zufall bei AristotelesXLIII
| Kapitel kaufen 1.4.5 Analoge Strukturen: Die Kunst imitiert die NaturVLIII
| Kapitel kaufen 1.5 Aristoteles und die moderne Naturwissenschaft L
| Kapitel kaufen 1.5.1 Naturwissenschaftliche TatsachenL
| Kapitel kaufen 1.5.2 Naturwissenschaftliche ErklärungenLVII
| Kapitel kaufen 2. Ausgewählte Begriffe und ThemenLXI
| Kapitel kaufen 2.1 BewegungLXI
| Kapitel kaufen 2.1.1 Anfangs- und Endzustände LXII
| Kapitel kaufen 2.1.2 Die Minimalstruktur der Bewegung LXIV
| Kapitel kaufen 2.1.3 Prozess und Resultat: Was es heißt, in Bewegung zu sein LXVIII
| Kapitel kaufen 2.1.4 Bewegung und Zeit LXXIII
| Kapitel kaufen 2.2 PrinzipienLXXXI
| Kapitel kaufen 2.2.1 Erklärende Wissenschaft: Prinzipien, Ursachen und Elemente LXXXI
| Kapitel kaufen 2.2.2 Wissenschaftstheoretische Vorüberlegung: Erkenntnis- und Erklärungsprinzipien LXXXVI
| Kapitel kaufen 2.2.3 Die Tradition: Ursprünge, Hypothesen, Prinzipien XCIV
| Kapitel kaufen 2.2.4 Wissenschaftstheoretischer Fundamentalismus? – Göttliche Missgunst und skeptischer Zweifel CI
| Kapitel kaufen 2.2.5 Prinzipien in APo I 2 und Phys. I 7CVI
| Kapitel kaufen 2.3 Natur (physis) – sowie Ursachen, Vermögen und andere BewegungsprinzipienCXVIII
| Kapitel kaufen 2.3.1 Die Erörterung des Naturbegriffs in Phys. II 1 CXIX
| Kapitel kaufen 2.3.2 Grammatischer Stellenwert und Grundbedeutungen von physis CXXIII
| Kapitel kaufen 2.3.3 Das Modell der technê: Naturen, Naturdinge und Artefakte CXXV
| Kapitel kaufen 2.3.4 Spezifische Gesetzmäßigkeiten und die »Natur« als »Gattung des Seienden CXXXI
| Kapitel kaufen 2.3.5 Ursachen CXXXV
| Kapitel kaufen 2.3.6 Bewegungsprinzipien: effiziente Ursachen, aktive und passive Vermögen, NaturenCXLII
| Kapitel kaufen 3. Text und Übersetzung CLIII
| Kapitel kaufen 3.1 Die sog. Physikvorlesung: Textsorte und Komposition, Überlieferung und griechischer TextCLIII
| Kapitel kaufen 3.1.1 Ein VorlesungszyklusCLIII
| Kapitel kaufen 3.1.2 Das Corpus Aristotelicum und seine Überlieferung CLV
| Kapitel kaufen 3.1.3 Zum Text dieser Ausgabe CLVI
| Kapitel kaufen 3.2 Übersetzung und philosophische TerminologieCLVII
| Kapitel kaufen 3.2.1 Konkurrierende Ziele und Schwierigkeiten der ÜbersetzungCLVII
| Kapitel kaufen 3.2.2 HygienemaßnahmenCLXIV
| Kapitel kaufen 3.2.3 Glossar mit ErläuterungenCLXXIV
| Kapitel kaufen a) Antike AutorenCLXXXV
| Kapitel kaufen b) Einführungstexte und AufsatzsammlungenCXC
| Kapitel kaufen c) Nachschlagewerke:CXC
| Kapitel kaufen d) Sonstige Literatur CXCI
| Kapitel kaufen SIGLENVERZEICHNISCLXXXV
| Kapitel kaufen LITERATURVERZEICHNISCLXXXIX
| Kapitel kaufen INHALTSÜBERSICHT NACH BÜCHERN UND KAPITELNCCXII
| Kapitel kaufen ARISTOTELES PHYSIKVORLESUNG Teilband 1 · Bücher I–IV1
| Kapitel kaufen Buch I3
| Kapitel kaufen Buch II47
| Kapitel kaufen Buch III89
| Kapitel kaufen Buch IV129
| Kapitel kaufen ANMERKUNGEN DES HERAUSGEBERS203

"Das Buch beinhaltet neben dem Originaltext und der neuen deutschen Übersetzung eine ausführliche Einleitung (eigentlich ein eigenes Buch), in denen Heinemann nicht nur Aristoteles Physik in den Kontext der griechischen Philosophie stellt, sondern zugleich einen namhaften Beitrag zur Aristoteles-Forschung liefert und dessen Wissenschaftsphilosophie mit den heutigen Auffassungen vergleicht." Information Philosophie, Jahrgang 2021 - Heft 4 / 2021