This paper analyzes and interprets Gottfried Wilhelm Leibniz’s 1705 poem on the death of Queen Sophie Charlotte. The poem is examined within its historical context, and existing research literature is critically evaluated. With a dual objective, the paper firstly seeks to enrich the predominantly philosophical focus of existing research by introducing a nuanced perspective from literary studies. Secondly, it aims to consolidate the current state of research within this specific intersection of literature and philosophy.